Je suis allé à l’avant première de la pièce Fontyè Libète, ou en français, Les Frontières de la liberté.

En fait j’exagère un peu. J’ai manqué les premières scènes (j’avais une bonne excuse pour être en retard. Je mettrai mon alibi en photo très bientôt sur mon blog photo).

5X5A1316

Bref, ce que j’en ai vu a été bien au delà de mes attentes. Emmanuel Vilsaint (vous, savez, l’acteur principal de Port-au-Prince, Dimanche 4 janvier –  oui, à l’époque je ne savais pas qu’il était également metteur en scène) ; et bien il a su mêler brillamment drame, humour et texte finement écrit. Je ne vais pas raconter l’histoire. On la trouve partout, sur le site officiel ou sur la page de présentation de la première qui aura lieu ce dimanche : Fontyè Libète.

5X5A1321

Les comédiens qui, pour certains, viennent d’intégrer la troupe ont été très convaincants.

Le public a d’ailleurs été unanime : le texte et le jeu d’acteur ont marqué les esprits. Bravo donc aux différents comédiens que j’ai pu apercevoir répéter semaines après semaines : Grégoire Chery, Jude Joseph, Papang, Yedene Léon, Jean-Marc Luce, Eddy Jean-Raymond et bien-sûr toute l’équipe qui a travaillé dans l’ombre.

5X5A1323

La discussion avec le public a d’ailleurs permis de révéler des détails inattendus. Les comédiens, Haïtiens pour la plupart, et parfaitement créolophones, ont découvert l’apprentissage d’un texte écrit en créole, qui, pour corser la chose, reprend des expressions usités ou très régionalisés. Pas si aisé donc de lire et jouer une langue qu’on croyait maîtriser.

5X5A1332 5X5A1334 5X5A1335 5X5A1344 5X5A1365 5X5A1366 5X5A1367 5X5A1373 5X5A1379 5X5A1380 5X5A1385 5X5A1388 5X5A1403 5X5A1405 5X5A1417 5X5A1418 5X5A1421 5X5A1425 5X5A1426Bref, le théâtre en créole (surtitré français) était une découverte pour moi (en dehors des pièces purement humoristiques).

La première représentation officielle aura lieu le dimanche 20 mars prochain à 19h. Forcément, j’y serai histoire de voir la pièce dans son intégralité. Les préventes sont disponibles sur Billetreduc : réservations Fontyè Libète ou via l’équipe de Comédiens et Plus. Ils sont identifiés sur ma page Facebook Davon Henry Photography : https://www.facebook.com/davonhenryphoto/.

NB : La pièce est surtitrée en français.